Philemon 1:19 — Bible Verse (KJV)
“I Paul have written it with mine own hand, I will repay it: albeit I do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides.”
Philemon 1:19 — King James Version (KJV), 1611
Philemon 1:19 in 6 Bible Translations
Read Philemon 1:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Philemon 1:19 WEB — World English Bible (2000)
“I, Paul, write this with my own hand: I will repay it (not to mention to you that you owe to me even your own self besides).”
Philemon 1:19 — World English Bible
Philemon 1:19 ASV — American Standard Version (1901)
“I Paul write it with mine own hand, I will repay it: that I say not unto thee that thou owest to me even thine own self besides. ”
Philemon 1:19 — American Standard Version
Philemon 1:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“I, Paul did write with my hand, I--I will repay; that I may not say that also thyself, besides, to me thou dost owe.”
Philemon 1:19 — Young's Literal Translation
Philemon 1:19 DBY — Darby Translation (1890)
“I Paul have written [it] with mine own hand; I will repay [it]: that I say not to thee that thou owest even thine own self also to me.”
Philemon 1:19 — Darby Translation
Philemon 1:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“I Paul haue written this with mine owne hande: I will recompense it, albeit I doe not say to thee, that thou owest moreouer vnto me euen thine owne selfe.”
Philemon 1:19 — Geneva Bible
Philemon 1:19 in Context — Philemon 1
17 If thou count me therefore a partner, receive him as myself.
18 If he hath wronged thee, or oweth thee ought, put that on mine account;
19 I Paul have written it with mine own hand, I will repay it: albeit I do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides.
20 Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord: refresh my bowels in the Lord.
21 Having confidence in thy obedience I wrote unto thee, knowing that thou wilt also do more than I say.
What Does Philemon 1:19 Mean?
Philemon 1:19 is a verse from the Book of Philemon, part of the New Testament. It appears in Philemon chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free