1 Samuel 30:13 — Bible Verse (KJV)
“And David said unto him, To whom belongest thou? and whence art thou? And he said, I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master left me, because three days agone I fell sick.”
1 Samuel 30:13 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 30:13 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 30:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 30:13 WEB — World English Bible (2000)
“David asked him, “To whom do you belong? Where are you from?” He said, “I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master left me, because three days ago I got sick.”
1 Samuel 30:13 — World English Bible
1 Samuel 30:13 ASV — American Standard Version (1901)
“And David said unto him, To whom belongest thou? and whence art thou? And he said, I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master left me, because three days ago I fell sick. ”
1 Samuel 30:13 — American Standard Version
1 Samuel 30:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And David saith to him, `Whose <FI>art<Fi> thou? and whence <FI>art<Fi> thou?' And he saith, `An Egyptian youth I <FI>am<Fi> , servant to a man, an Amalekite, and my lord forsaketh me, for I have been sick three days,”
1 Samuel 30:13 — Young's Literal Translation
1 Samuel 30:13 DBY — Darby Translation (1890)
“And David said to him, To whom belongest thou? and whence art thou? And he said, I am a young man of Egypt, servant of an Amalekite; and my master left me, because three days ago I fell sick. ”
1 Samuel 30:13 — Darby Translation
1 Samuel 30:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Dauid saide vnto him, To whome belongest thou? and whence art thou? And he saide, I am a yong man of Egypt, and seruant to an Amalekite: and my master left me three dayes agoe, because I fell sicke.”
1 Samuel 30:13 — Geneva Bible
1 Samuel 30:13 in Context — 1 Samuel 30
11 And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they made him drink water;
12 And they gave him a piece of a cake of figs, and two clusters of raisins: and when he had eaten, his spirit came again to him: for he had eaten no bread, nor drunk any water, three days and three nights.
13 And David said unto him, To whom belongest thou? and whence art thou? And he said, I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master left me, because three days agone I fell sick.
14 We made an invasion upon the south of the Cherethites, and upon the coast which belongeth to Judah, and upon the south of Caleb; and we burned Ziklag with fire.
15 And David said to him, Canst thou bring me down to this company? And he said, Swear unto me by God, that thou wilt neither kill me, nor deliver me into the hands of my master, and I will bring thee down to this company.
What Does 1 Samuel 30:13 Mean?
1 Samuel 30:13 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free