Judges 19:8 — Bible Verse (KJV)
“And he arose early in the morning on the fifth day to depart: and the damsel’s father said, Comfort thine heart, I pray thee. And they tarried until afternoon, and they did eat both of them.”
Judges 19:8 — King James Version (KJV), 1611
Judges 19:8 in 6 Bible Translations
Read Judges 19:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 19:8 WEB — World English Bible (2000)
“He arose early in the morning on the fifth day to depart; and the young lady’s father said, “Please strengthen your heart and stay until the day declines;” and they both ate.”
Judges 19:8 — World English Bible
Judges 19:8 ASV — American Standard Version (1901)
“And he arose early in the morning on the fifth day to depart; and the damsel’s father said, Strengthen thy heart, I pray thee, and tarry ye until the day declineth; and they did eat, both of them. ”
Judges 19:8 — American Standard Version
Judges 19:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he riseth early in the morning, on the fifth day, to go, and the father of the young woman saith, `Support, I pray thee, thy heart;' and they have tarried till the turning of the day, and they eat, both of them.”
Judges 19:8 — Young's Literal Translation
Judges 19:8 DBY — Darby Translation (1890)
“And he arose early in the morning on the fifth day to depart; but the damsel's father said, Refresh thy heart, I pray thee. And they lingered until the afternoon, and they did eat both of them. ”
Judges 19:8 — Darby Translation
Judges 19:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“And he arose vp earely the fifth day to depart, and the yong womans father saide, Comfort thine heart, I pray thee: and they taryed vntill after midday, and they both did eate.”
Judges 19:8 — Geneva Bible
Judges 19:8 in Context — Judges 19
6 And they sat down, and did eat and drink both of them together: for the damsel’s father had said unto the man, Be content, I pray thee, and tarry all night, and let thine heart be merry.
7 And when the man rose up to depart, his father in law urged him: therefore he lodged there again.
8 And he arose early in the morning on the fifth day to depart: and the damsel’s father said, Comfort thine heart, I pray thee. And they tarried until afternoon, and they did eat both of them.
9 And when the man rose up to depart, he, and his concubine, and his servant, his father in law, the damsel’s father, said unto him, Behold, now the day draweth toward evening, I pray you tarry all night: behold, the day groweth to an end, lodge here, that thine heart may be merry; and to morrow get you early on your way, that thou mayest go home.
10 But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus, which is Jerusalem; and there were with him two asses saddled, his concubine also was with him.
What Does Judges 19:8 Mean?
Judges 19:8 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free