Luke 13:25 — Bible Verse (KJV)
“When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are:”
Luke 13:25 — King James Version (KJV), 1611
Luke 13:25 in 6 Bible Translations
Read Luke 13:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Luke 13:25 WEB — World English Bible (2000)
“When once the master of the house has risen up and has shut the door, and you begin to stand outside and to knock at the door, saying, ‘Lord, Lord, open to us!’ then he will answer and tell you, ‘I don’t know you or where you come from.’”
Luke 13:25 — World English Bible
Luke 13:25 ASV — American Standard Version (1901)
“When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, open to us; and he shall answer and say to you, I know you not whence ye are; ”
Luke 13:25 — American Standard Version
Luke 13:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“from the time the master of the house may have risen up, and may have shut the door, and ye may begin without to stand, and to knock at the door, saying, Lord, lord, open to us, and he answering shall say to you, I have not known you whence ye are,”
Luke 13:25 — Young's Literal Translation
Luke 13:25 DBY — Darby Translation (1890)
“From the time that the master of the house shall have risen up and shall have shut the door, and ye shall begin to stand without and to knock at the door, saying, Lord, open to us; and he answering shall say to you, I know you not whence ye are: ”
Luke 13:25 — Darby Translation
Luke 13:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“When the good man of the house is risen vp, and hath shut to the doore, and ye begin to stand without, and to knocke at the doore, saying, Lord, Lord, open to vs, and he shall answere and say vnto you, I know you not whence ye are,”
Luke 13:25 — Geneva Bible
Luke 13:25 in Context — Luke 13
23 Then said one unto him, Lord, are there few that be saved? And he said unto them,
24 Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able.
25 When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are:
26 Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.
27 But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.
What Does Luke 13:25 Mean?
Luke 13:25 is a verse from the Book of Luke, part of the New Testament. It appears in Luke chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free