Matthew 6:34 — Bible Verse (KJV)

“Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.”

Matthew 6:34 — King James Version (KJV), 1611

Matthew 6:34 in 6 Bible Translations

Read Matthew 6:34 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

Matthew 6:34 WEB — World English Bible (2000)

“Therefore don’t be anxious for tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Each day’s own evil is sufficient.”

Matthew 6:34 — World English Bible

Matthew 6:34 ASV — American Standard Version (1901)

“Be not therefore anxious for the morrow: for the morrow will be anxious for itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.”

Matthew 6:34 — American Standard Version

Matthew 6:34 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“Be not therefore anxious for the morrow, for the morrow shall be anxious for its own things; sufficient for the day <FI>is<Fi> the evil of it.”

Matthew 6:34 — Young's Literal Translation

Matthew 6:34 DBY — Darby Translation (1890)

“Be not careful therefore for the morrow, for the morrow shall be careful about itself. Sufficient to the day [is] its own evil. ”

Matthew 6:34 — Darby Translation

Matthew 6:34 GEN — Geneva Bible (1599)

“Care not then for the morowe: for the morowe shall care for it selfe: the day hath ynough with his owne griefe.”

Matthew 6:34 — Geneva Bible

Matthew 6:34 in Context — Matthew 6

32 (For after all these things do the Gentiles seek:) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.

33 But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

34 Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.

Read the full chapter: Matthew 6 →

What Does Matthew 6:34 Mean?

Matthew 6:34 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free