Matthew 27:46 — Bible Verse (KJV)
“And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say, My God, my God, why hast thou forsaken me?”
Matthew 27:46 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 27:46 in 6 Bible Translations
Read Matthew 27:46 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 27:46 WEB — World English Bible (2000)
“About the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, “Eli, Eli, lima sabachthani?” That is, “My God, my God, why have you forsaken me?””
Matthew 27:46 — World English Bible
Matthew 27:46 ASV — American Standard Version (1901)
“And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is, My God, my God, why hast thou forsaken me? ”
Matthew 27:46 — American Standard Version
Matthew 27:46 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and about the ninth hour Jesus cried out with a great voice, saying, `Eli, Eli, lama sabachthani?' that is, `My God, my God, why didst Thou forsake me?'”
Matthew 27:46 — Young's Literal Translation
Matthew 27:46 DBY — Darby Translation (1890)
“but about the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is, MyGod, myGod, why hast thou forsaken me? ”
Matthew 27:46 — Darby Translation
Matthew 27:46 GEN — Geneva Bible (1599)
“And about ye ninth houre Iesus cryed with a loud voyce, saying, Eli, Eli, lamasabachthani? that is, My God, my God, why hast thou forsaken me?”
Matthew 27:46 — Geneva Bible
Matthew 27:46 in Context — Matthew 27
44 The thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth.
45 Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour.
46 And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say, My God, my God, why hast thou forsaken me?
47 Some of them that stood there, when they heard that, said, This man calleth for Elias.
48 And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.
What Does Matthew 27:46 Mean?
Matthew 27:46 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 27. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free