Hosea 1:6 — Bible Verse (KJV)
“And she conceived again, and bare a daughter. And God said unto him, Call her name Lo–ruhamah: for I will no more have mercy upon the house of Israel; but I will utterly take them away.”
Hosea 1:6 — King James Version (KJV), 1611
Hosea 1:6 in 6 Bible Translations
Read Hosea 1:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Hosea 1:6 WEB — World English Bible (2000)
“She conceived again, and bore a daughter. Then he said to him, “Call her name Lo-Ruhamah, for I will no longer have mercy on the house of Israel, that I should in any way pardon them.”
Hosea 1:6 — World English Bible
Hosea 1:6 ASV — American Standard Version (1901)
“And she conceived again, and bare a daughter. And Jehovah said unto him, Call her name Lo-ruhamah; for I will no more have mercy upon the house of Israel, that I should in any wise pardon them. ”
Hosea 1:6 — American Standard Version
Hosea 1:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And she conceiveth again, and beareth a daughter, and He saith to him, `Call her name Lo-Ruhamah, for I add no more to pity the house of Israel, for I do utterly take them away;”
Hosea 1:6 — Young's Literal Translation
Hosea 1:6 DBY — Darby Translation (1890)
“And she conceived again, and bore a daughter. And he said unto him, Call her name Lo-ruhamah; for I will no more have mercy upon the house of Israel, so that I should pardon them. ”
Hosea 1:6 — Darby Translation
Hosea 1:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“She conceiued yet againe, and bare a daughter, and God saide vnto him, Call her name Lo-ruhamah: for I will no more haue pitie vpon the house of Israel: but I wil vtterly take them away.”
Hosea 1:6 — Geneva Bible
Hosea 1:6 in Context — Hosea 1
4 And the Lord said unto him, Call his name Jezreel; for yet a little while, and I will avenge the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and will cause to cease the kingdom of the house of Israel.
5 And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.
6 And she conceived again, and bare a daughter. And God said unto him, Call her name Lo–ruhamah: for I will no more have mercy upon the house of Israel; but I will utterly take them away.
7 But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the Lord their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen.
8 Now when she had weaned Lo–ruhamah, she conceived, and bare a son.
What Does Hosea 1:6 Mean?
Hosea 1:6 is a verse from the Book of Hosea, part of the Old Testament. It appears in Hosea chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free