Jeremiah 4:19 — Bible Verse (KJV)
“My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart maketh a noise in me; I cannot hold my peace, because thou hast heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.”
Jeremiah 4:19 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 4:19 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 4:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 4:19 WEB — World English Bible (2000)
“My anguish, my anguish! I am pained at my very heart! My heart trembles within me. I can’t hold my peace, because you have heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.”
Jeremiah 4:19 — World English Bible
Jeremiah 4:19 ASV — American Standard Version (1901)
“My anguish, my anguish! I am pained at my very heart; my heart is disquieted in me; I cannot hold my peace; because thou hast heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war. ”
Jeremiah 4:19 — American Standard Version
Jeremiah 4:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“My bowels, my bowels! I am pained <FI>at<Fi> the walls of my heart, Make a noise for me doth My heart, I am not silent, For the voice of a trumpet I have heard, O my soul--a shout of battle!”
Jeremiah 4:19 — Young's Literal Translation
Jeremiah 4:19 DBY — Darby Translation (1890)
“My bowels! my bowels! I am in travail! [Oh,] the walls of my heart! My heart maketh a noise in me; I cannot hold my peace: for thou hearest, my soul, the sound of the trumpet, the clamour of war. ”
Jeremiah 4:19 — Darby Translation
Jeremiah 4:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“My bely, my bely, I am pained, euen at the very heart: mine heart is troubled within me: I cannot be still: for my soule hath heard the sounde of the trumpet, and the alarme of the battell.”
Jeremiah 4:19 — Geneva Bible
Jeremiah 4:19 in Context — Jeremiah 4
17 As keepers of a field, are they against her round about; because she hath been rebellious against me, saith the Lord.
18 Thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness, because it is bitter, because it reacheth unto thine heart.
19 My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart maketh a noise in me; I cannot hold my peace, because thou hast heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.
20 Destruction upon destruction is cried; for the whole land is spoiled: suddenly are my tents spoiled, and my curtains in a moment.
21 How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?
What Does Jeremiah 4:19 Mean?
Jeremiah 4:19 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free