Jeremiah 39:14 — Bible Verse (KJV)
“Even they sent, and took Jeremiah out of the court of the prison, and committed him unto Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, that he should carry him home: so he dwelt among the people.”
Jeremiah 39:14 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 39:14 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 39:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 39:14 WEB — World English Bible (2000)
“sent and took Jeremiah out of the court of the guard, and committed him to Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, that he should bring him home. So he lived among the people.”
Jeremiah 39:14 — World English Bible
Jeremiah 39:14 ASV — American Standard Version (1901)
“they sent, and took Jeremiah out of the court of the guard, and committed him unto Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, that he should carry him home. So he dwelt among the people. ”
Jeremiah 39:14 — American Standard Version
Jeremiah 39:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“yea, they send and take Jeremiah out of the court of the prison, and give him unto Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan, to carry him home, and he dwelleth in the midst of the people.”
Jeremiah 39:14 — Young's Literal Translation
Jeremiah 39:14 DBY — Darby Translation (1890)
“even they sent, and took Jeremiah out of the court of the guard and committed him to Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, that he should conduct him away home. And he dwelt among the people. ”
Jeremiah 39:14 — Darby Translation
Jeremiah 39:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“Euen they sent, and tooke Ieremiah out of the court of the prison, and committed him vnto Gedaliah the sonne of Ahikam the sonne of Shaphan, that he should cary him home: so he dwelt among the people.”
Jeremiah 39:14 — Geneva Bible
Jeremiah 39:14 in Context — Jeremiah 39
12 Take him, and look well to him, and do him no harm; but do unto him even as he shall say unto thee.
13 So Nebuzar–adan the captain of the guard sent, and Nebushasban, Rab–saris, and Nergal–sharezer, Rab–mag, and all the king of Babylon’s princes;
14 Even they sent, and took Jeremiah out of the court of the prison, and committed him unto Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, that he should carry him home: so he dwelt among the people.
15 Now the word of the Lord came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the prison, saying,
16 Go and speak to Ebed–melech the Ethiopian, saying, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring my words upon this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished in that day before thee.
What Does Jeremiah 39:14 Mean?
Jeremiah 39:14 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 39. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free