Jeremiah 31:4 — Bible Verse (KJV)
“Again I will build thee, and thou shalt be built, O virgin of Israel: thou shalt again be adorned with thy tabrets, and shalt go forth in the dances of them that make merry.”
Jeremiah 31:4 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 31:4 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 31:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 31:4 WEB — World English Bible (2000)
“I will build you again, and you will be built, O virgin of Israel. You will again be adorned with your tambourines, and will go out in the dances of those who make merry.”
Jeremiah 31:4 — World English Bible
Jeremiah 31:4 ASV — American Standard Version (1901)
“Again will I build thee, and thou shalt be built, O virgin of Israel: again shalt thou be adorned with thy tabrets, and shalt go forth in the dances of them that make merry. ”
Jeremiah 31:4 — American Standard Version
Jeremiah 31:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Again do I build thee, And thou hast been built, O virgin of Israel, Again thou puttest on thy tabrets, And hast gone out in the chorus of the playful.”
Jeremiah 31:4 — Young's Literal Translation
Jeremiah 31:4 DBY — Darby Translation (1890)
“I will build thee again, and thou shalt be built, O virgin of Israel! Thou shalt again be adorned with thy tambours, and shalt go forth in the dances of them that make merry. ”
Jeremiah 31:4 — Darby Translation
Jeremiah 31:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“Againe I will builde thee, and thou shalt be builded, O virgine Israel: thou shalt stil be adorned with thy timbrels, and shalt goe foorth in the dance of them that be ioyfull.”
Jeremiah 31:4 — Geneva Bible
Jeremiah 31:4 in Context — Jeremiah 31
2 Thus saith the Lord, The people which were left of the sword found grace in the wilderness; even Israel, when I went to cause him to rest.
3 The Lord hath appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have I drawn thee.
4 Again I will build thee, and thou shalt be built, O virgin of Israel: thou shalt again be adorned with thy tabrets, and shalt go forth in the dances of them that make merry.
5 Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall eat them as common things.
6 For there shall be a day, that the watchmen upon the mount Ephraim shall cry, Arise ye, and let us go up to Zion unto the Lord our God.
What Does Jeremiah 31:4 Mean?
Jeremiah 31:4 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 31. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free