Jeremiah 2:20 — Bible Verse (KJV)
“For of old time I have broken thy yoke, and burst thy bands; and thou saidst, I will not transgress; when upon every high hill and under every green tree thou wanderest, playing the harlot.”
Jeremiah 2:20 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 2:20 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 2:20 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 2:20 WEB — World English Bible (2000)
““For long ago I broke off your yoke, and burst your bonds. You said, ‘I will not serve;’ for on every high hill and under every green tree you bowed yourself, playing the prostitute.”
Jeremiah 2:20 — World English Bible
Jeremiah 2:20 ASV — American Standard Version (1901)
“For of old time I have broken thy yoke, and burst thy bonds; and thou saidst, I will not serve; for upon every high hill and under every green tree thou didst bow thyself, playing the harlot. ”
Jeremiah 2:20 — American Standard Version
Jeremiah 2:20 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For from of old thou hast broken thy yoke, Drawn away thy bands, and sayest, `I do not serve,' For, on every high height, and under every green tree, Thou art wandering--a harlot.”
Jeremiah 2:20 — Young's Literal Translation
Jeremiah 2:20 DBY — Darby Translation (1890)
“For of old thou hast broken thy yoke, [and] burst thy bands; and thou saidst, I will not serve. For upon every high hill, and under every green tree, thou bowest down, playing the harlot. ”
Jeremiah 2:20 — Darby Translation
Jeremiah 2:20 GEN — Geneva Bible (1599)
“For of olde time I haue broken thy yoke, and burst thy bondes, and thou saidest, I will no more transgresse, but like an harlot thou runnest about vpon al hie hilles, and vnder all greene trees.”
Jeremiah 2:20 — Geneva Bible
Jeremiah 2:20 in Context — Jeremiah 2
18 And now what hast thou to do in the way of Egypt, to drink the waters of Sihor? or what hast thou to do in the way of Assyria, to drink the waters of the river?
19 Thine own wickedness shall correct thee, and thy backslidings shall reprove thee: know therefore and see that it is an evil thing and bitter, that thou hast forsaken the Lord thy God, and that my fear is not in thee, saith the Lord God of hosts.
20 For of old time I have broken thy yoke, and burst thy bands; and thou saidst, I will not transgress; when upon every high hill and under every green tree thou wanderest, playing the harlot.
21 Yet I had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou turned into the degenerate plant of a strange vine unto me?
22 For though thou wash thee with nitre, and take thee much soap, yet thine iniquity is marked before me, saith the Lord God.
Read the full chapter: Jeremiah 2 — Alive in Christ — By Grace Through Faith →
What Does Jeremiah 2:20 Mean?
Jeremiah 2:20 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free