Isaiah 6:7 — Bible Verse (KJV)
“And he laid it upon my mouth, and said, Lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged.”
Isaiah 6:7 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 6:7 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 6:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 6:7 WEB — World English Bible (2000)
“He touched my mouth with it, and said, “Behold, this has touched your lips; and your iniquity is taken away, and your sin forgiven.””
Isaiah 6:7 — World English Bible
Isaiah 6:7 ASV — American Standard Version (1901)
“and he touched my mouth with it, and said, Lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin forgiven. ”
Isaiah 6:7 — American Standard Version
Isaiah 6:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and he striketh against my mouth, and saith: `Lo, this hath stricken against thy lips, And turned aside is thine iniquity, And thy sin is covered.'”
Isaiah 6:7 — Young's Literal Translation
Isaiah 6:7 DBY — Darby Translation (1890)
“and he made it touch my mouth, and said, Behold, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin expiated. ”
Isaiah 6:7 — Darby Translation
Isaiah 6:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“And he touched my mouth, and sayd, Loe, this hath touched thy lips, and thine iniquitie shall be taken away, and thy sinne shalbe purged.”
Isaiah 6:7 — Geneva Bible
Isaiah 6:7 in Context — Isaiah 6
5 Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the Lord of hosts.
6 Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar:
7 And he laid it upon my mouth, and said, Lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged.
8 Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I; send me.
9 And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not.
What Does Isaiah 6:7 Mean?
Isaiah 6:7 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free