Isaiah 57:1 — Bible Verse (KJV)
“The righteous perisheth, and no man layeth it to heart: and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come.”
Isaiah 57:1 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 57:1 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 57:1 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 57:1 WEB — World English Bible (2000)
“The righteous perish, and no one lays it to heart. Merciful men are taken away, and no one considers that the righteous is taken away from the evil.”
Isaiah 57:1 — World English Bible
Isaiah 57:1 ASV — American Standard Version (1901)
“The righteous perisheth, and no man layeth it to heart; and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come. ”
Isaiah 57:1 — American Standard Version
Isaiah 57:1 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“The righteous hath perished, And there is none laying <FI>it<Fi> to heart, And men of kindness are gathered, Without any considering that from the face of evil Gathered is the righteous one.”
Isaiah 57:1 — Young's Literal Translation
Isaiah 57:1 DBY — Darby Translation (1890)
“The righteous perisheth, and no man layeth it to heart; and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from before the evil. ”
Isaiah 57:1 — Darby Translation
Isaiah 57:1 GEN — Geneva Bible (1599)
“The righteous perisheth, and no man considereth it in heart: and mercifull men are taken away, and no man vnderstandeth that the righteous is taken away from the euill to come.”
Isaiah 57:1 — Geneva Bible
Isaiah 57:1 in Context — Isaiah 57
1 The righteous perisheth, and no man layeth it to heart: and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come.
2 He shall enter into peace: they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness.
3 But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore.
What Does Isaiah 57:1 Mean?
Isaiah 57:1 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 57. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free