Isaiah 45:1 — Bible Verse (KJV)
“Thus saith the Lord to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;”
Isaiah 45:1 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 45:1 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 45:1 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 45:1 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh says to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have held to subdue nations before him and strip kings of their armor, to open the doors before him, and the gates shall not be shut:”
Isaiah 45:1 — World English Bible
Isaiah 45:1 ASV — American Standard Version (1901)
“Thus saith Jehovah to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him, and I will loose the loins of kings; to open the doors before him, and the gates shall not be shut: ”
Isaiah 45:1 — American Standard Version
Isaiah 45:1 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Thus said Jehovah, To His anointed, to Cyrus, Whose right hand I have laid hold on, To subdue nations before him, Yea, loins of kings I loose, To open before him two-leaved doors, Yea, gates are not shut:”
Isaiah 45:1 — Young's Literal Translation
Isaiah 45:1 DBY — Darby Translation (1890)
“Thus saith Jehovah to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him — and I will loose the loins of kings; to open before him the two-leaved doors, and the gates shall not be shut: ”
Isaiah 45:1 — Darby Translation
Isaiah 45:1 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thus sayeth the Lord vnto Cyrus his anointed, whose right hand I haue holden to subdue nations before him: therefore will I weaken the loynes of Kings and open the doores before him, and the gates shall not be shut:”
Isaiah 45:1 — Geneva Bible
Isaiah 45:1 in Context — Isaiah 45
1 Thus saith the Lord to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;
2 I will go before thee, and make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron:
3 And I will give thee the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that thou mayest know that I, the Lord, which call thee by thy name, am the God of Israel.
What Does Isaiah 45:1 Mean?
Isaiah 45:1 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 45. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free