Isaiah 30:1 — Bible Verse (KJV)
“Woe to the rebellious children, saith the Lord, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin:”
Isaiah 30:1 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 30:1 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 30:1 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 30:1 WEB — World English Bible (2000)
““Woe to the rebellious children”, says Yahweh, “who take counsel, but not from me; and who make an alliance, but not with my Spirit, that they may add sin to sin;”
Isaiah 30:1 — World English Bible
Isaiah 30:1 ASV — American Standard Version (1901)
“Woe to the rebellious children, saith Jehovah, that take counsel, but not of me; and that make a league, but not of my Spirit, that they may add sin to sin, ”
Isaiah 30:1 — American Standard Version
Isaiah 30:1 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Woe <FI>to<Fi> apostate sons, The affirmation of Jehovah! To do counsel, and not from Me, And to spread out a covering, and not of My spirit, So as to add sin to sin.”
Isaiah 30:1 — Young's Literal Translation
Isaiah 30:1 DBY — Darby Translation (1890)
“Woe to the rebellious children, saith Jehovah, who take counsel, but not of me, and who make leagues, but not by my Spirit, that they may heap sin upon sin; ”
Isaiah 30:1 — Darby Translation
Isaiah 30:1 GEN — Geneva Bible (1599)
“Wo to the rebellious children, sayth the Lord, that take counsell, but not of me, and couer with a couering, but not by my spirit, that they may lay sinne vpon sinne:”
Isaiah 30:1 — Geneva Bible
Isaiah 30:1 in Context — Isaiah 30
1 Woe to the rebellious children, saith the Lord, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin:
2 That walk to go down into Egypt, and have not asked at my mouth; to strengthen themselves in the strength of Pharaoh, and to trust in the shadow of Egypt!
3 Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.
What Does Isaiah 30:1 Mean?
Isaiah 30:1 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free