2 Samuel 16:9 — Bible Verse (KJV)

“Then said Abishai the son of Zeruiah unto the king, Why should this dead dog curse my lord the king? let me go over, I pray thee, and take off his head.”

2 Samuel 16:9 — King James Version (KJV), 1611

2 Samuel 16:9 in 6 Bible Translations

Read 2 Samuel 16:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

2 Samuel 16:9 WEB — World English Bible (2000)

“Then Abishai the son of Zeruiah said to the king, “Why should this dead dog curse my lord the king? Please let me go over and take off his head.””

2 Samuel 16:9 — World English Bible

2 Samuel 16:9 ASV — American Standard Version (1901)

“Then said Abishai the son of Zeruiah unto the king, Why should this dead dog curse my lord the king? let me go over, I pray thee, and take off his head. ”

2 Samuel 16:9 — American Standard Version

2 Samuel 16:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“And Abishai son of Zeruiah saith unto the king, `Why doth this dead dog revile my lord the king? let me pass over, I pray thee, and I turn aside his head.'”

2 Samuel 16:9 — Young's Literal Translation

2 Samuel 16:9 DBY — Darby Translation (1890)

“And Abishai the son of Zeruiah said to the king, Why should this dead dog curse my lord the king? let me go over, I pray thee, and take off his head. ”

2 Samuel 16:9 — Darby Translation

2 Samuel 16:9 GEN — Geneva Bible (1599)

“Then saide Abishai the sonne of Zeruiah vnto the King, Why doeth this dead dog curse my lord the King? let me goe, I pray thee, and take away his head.”

2 Samuel 16:9 — Geneva Bible

2 Samuel 16:9 in Context — 2 Samuel 16

7 And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial:

8 The Lord hath returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; and the Lord hath delivered the kingdom into the hand of Absalom thy son: and, behold, thou art taken in thy mischief, because thou art a bloody man.

9 Then said Abishai the son of Zeruiah unto the king, Why should this dead dog curse my lord the king? let me go over, I pray thee, and take off his head.

10 And the king said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah? so let him curse, because the Lord hath said unto him, Curse David. Who shall then say, Wherefore hast thou done so?

11 And David said to Abishai, and to all his servants, Behold, my son, which came forth of my bowels, seeketh my life: how much more now may this Benjamite do it? let him alone, and let him curse; for the Lord hath bidden him.

Read the full chapter: 2 Samuel 16 →

What Does 2 Samuel 16:9 Mean?

2 Samuel 16:9 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free