Genesis 24:14 — Bible Verse (KJV)
“And let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink; and she shall say, Drink, and I will give thy camels drink also: let the same be she that thou hast appointed for thy servant Isaac; and thereby shall I know that thou hast shewed kindness unto my master.”
Genesis 24:14 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 24:14 in 7 Bible Translations
Read Genesis 24:14 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 24:14 WEB — World English Bible (2000)
“Let it happen, that the young lady to whom I will say, ‘Please let down your pitcher, that I may drink,’ then she says, ‘Drink, and I will also give your camels a drink,’—let her be the one you have appointed for your servant Isaac. By this I will know that you have shown kindness to my master.””
Genesis 24:14 — World English Bible
Genesis 24:14 ASV — American Standard Version (1901)
“and let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink; and she shall say, Drink, and I will give thy camels drink also: let the same be she that thou hast appointed for thy servant Isaac; and thereby shall I know that thou hast showed kindness unto my master. ”
Genesis 24:14 — American Standard Version
Genesis 24:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and it hath been, the young person unto whom I say, Incline, I pray thee, thy pitcher, and I drink, and she hath said, Drink, and I water also thy camels) --her Thou hast decided for Thy servant, for Isaac; and by it I know that Thou hast done kindness with my lord.'”
Genesis 24:14 — Young's Literal Translation
Genesis 24:14 DBY — Darby Translation (1890)
“And let it come to pass, [that] the maiden to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink, and who will say, Drink, and I will give thy camels drink also, be she whom thou hast appointed for thy servant Isaac; and hereby I shall know that thou hast dealt kindly with my master. ”
Genesis 24:14 — Darby Translation
Genesis 24:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“Graunt therefore that ye maide, to whom I say, Bowe downe thy pitcher, I pray thee, that I may drinke: if she say, Drinke, and I will giue thy camels drinke also: may be she that thou hast ordeined for thy seruant Izhak: and thereby shall I know that thou hast shewed mercy on my master.”
Genesis 24:14 — Geneva Bible
Genesis 24:14 LS — The Living Sword (2024)
“And let it be that the young woman to whom I shall say, 'Please let down your jar that I may drink,' and she shall say, 'Drink, and I will also give your camels drink'—let her be the one whom you have appointed for your servant Isaac; and by this I will know that you have dealt kindly with my master."”
Genesis 24:14 — The Living Sword
Genesis 24:14 in Context — Genesis 24
12 And he said, O Lord God of my master Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and shew kindness unto my master Abraham.
13 Behold, I stand here by the well of water; and the daughters of the men of the city come out to draw water:
14 And let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink; and she shall say, Drink, and I will give thy camels drink also: let the same be she that thou hast appointed for thy servant Isaac; and thereby shall I know that thou hast shewed kindness unto my master.
15 And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel, son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham’s brother, with her pitcher upon her shoulder.
16 And the damsel was very fair to look upon, a virgin, neither had any man known her: and she went down to the well, and filled her pitcher, and came up.
What Does Genesis 24:14 Mean?
Genesis 24:14 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 24. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free